Правило употребления оборота there is (there are). Конструкции there is и there are в английских предложениях

Конструкция there is и there are может показаться сложной, особенно новичкам, просто потому что в русском языке не существует ее аналога. Осложняет ситуацию и то, что в некоторых случаях эта конструкция никак не переводится. Предлагаем вам раз и навсегда разобраться с этим оборотом и научиться использовать его правильно.

Чтобы учить было интересней, и вы смогли увидеть практическое использование этой конструкции, мы добавили вставки из фильмов.

Зачем нужно there is / there в английском

Данная конструкция обозначает, что что-то существует или находится в конкретном месте. Теоретически ее можно перевести как «там есть», «там существует», «там находится», но на практике обычно она остается без перевода. Давайте рассмотрим пример:

Англичанин скажет:

There is a pencil on the table, you can take it.

Мы скажем:

На столе лежит карандаш, ты можешь его взять.

Как видите, предложение переведено не буквально. Перевод слово в слово выглядел бы весьма коряво:

Есть карандаш на столе, ты можешь его взять.

Теперь давайте буквально попробуем перевести с русского на английский:

A pencil lies on the table.

Казалось бы, все правильно переведено «карандаш лежит на столе». Вот только проблема в том, что в английском, когда говорят о том, что неодушевленный предмет где-то находится не используют слово «лежит» (lie).

Пока есть жизнь, есть и надежда.

Или представьте себе ситуацию, что вы заказали пиццу, и попросили дополнительно положить в нее грибы. Вам приносят пиццу, вот только без грибов, за которые вы дополнительно заплатили. Чтобы пожаловаться официанту, вам пригодится конструкция, которую мы сегодня рассматриваем. Вот, что вы можете сказать:

We’ve ordered pizza with mushrooms, but there aren’t any mushrooms in our pizza.

Мы заказывали пиццу с грибами, но в нашей пицце нет грибов.

Конечно, вы можете сказать:

No mushrooms are in our pizza. / Mushrooms aren’t in our pizza.

Вот только звучать эту будет как «нет грибов в мой пицца». То есть, вы прозвучите как человек, который очень-очень плохо знает английский язык. Такие предложения будут выглядеть неестественно, и собеседнику придется очень постараться, чтобы решить вашу «головоломку» и понять из этого набора слов, что вы имеете ввиду.

Или представьте, что вы хотите сказать, что существует определенная группа людей. К примеру, вы обсуждаете с кем-то работу мечты. Вы говорите, что хотели бы зарабатывать путешествиями. А вам человек возражает, что это не работа.

Как аргумент вы можете привести тот факт, что есть много примеров людей, которые зарабатывают путешествиями. И для этого вам тоже понадобится конструкция there + be:

There are many examples of people who make a living as travelers.

Существует много примеров людей, которые зарабатывают на жизнь как путешественники.

Здесь есть хорошие люди.

Как строятся предложения с конструкцией there + be

По примерам выше, выше уже, наверное, догадались, что «is» мы ставим, когда говорим о предмете в единственном числе, а «are» — когда во множественном.

Структура утвердительного предложения будет выглядеть так:

There is / there are + подлежащее + обстоятельство места или времени.

There are two cats in the yard. — Во дворе два кота.

There is a bottle of milk in the fridge. — В холодильнике лежит бутылка молока.

Сокращается конструкция так:

There is — there’s

There are — there’re

Кстати, в неформальной речи иногда можно встретить there’s и в случаях, когда речь идет о множественном числе. Это не очень грамотно, но в разговоре с другом допустимо. Конечно же, никогда не стоит использовать there is со множественном числе при формальном общении.

С неисчисляемыми существительными также используется there is:

There is some water in that bottle. — В той бутылке есть немного воды.

Отрицание:

Чтобы образовать отрицательное предложение достаточно добавить просто частичку not после there is/ there are a перед подлежащим поставить местоимение any.

There aren’t any pencils on the table. — На столе нет никаких карандашей.

There isn’t any milk in the fridge. — В холодильнике нет молока.

Ладно, если нет никакой надежды, почему ты не уходишь?

Второй способ - добавить отрицательную частичку "no" перед подлежащим.

There is no pencil on the table. — На столе нет карандаша.

Никаких исключений.

Вопросительные предложения с there is и there are

Для построения вопросительных предложений мы просто выносим глагол "be", поставленный в нужную форму (is, are) в начало предложения:

Is there a pencil on the table? — На столе есть карандаш?

Are there many people at the office? — В офисе много людей?

Хорошо, есть вопросы?

Если в вопросе есть вопросительные слова по типу what / how many и т.д., тогда шаблон предложения будет выглядеть так:

Вопросительное слово + be + there + обстоятельство места или времени.

Например:

How many pencils are there on the table? — Сколько карандашей на столе?

What is there behind the door? — Что находится там, за дверью?

There + be в разных временах

Конечно, мы можем применять эту конструкцию и в других временах. Для этого нужно просто поставить глагол "be" в форму того времени, в котором мы хотим использовать конструкцию.

Например, для прошедшего времени конструкция будет выглядеть так

Was there a doctor at the party? — На вечеринке был врач?

Там был кто-то?

There were many interesting people at the conference.

На конференции было много интересных людей.

Для будущего времени мы перед глаголом "be" ставим вспомогательный глагол will. В отрицаниях к нему добавляется частица not, в вопросах он выносится наперед.

Будут последствия!

Will be there a boy who you like? — Будет ли там мальчик, который тебе нравится?

Больше не будет никаких игр.

There is с модальными глаголами:

Также можно использовать эту конструкцию с модальными глаголами. К примеру, вы решили вечером приготовить омлет, и в магазине друг вам говорит, что вы забыли взять молоко. А вы помните, что в дома у вас еще оставалось достаточно молока. Тогда можно ответить:

There should be some milk in the fridge.

В холодильнике должно быть молоко.

Не должно возникнуть никаких проблем, так ведь?

There might be a mistake. — Там может быть ошибка.

Небольшие, но важные особенности

Обратите внимание, что с определенным артиклем (the) данная конструкция практически не используется.

Не стоит говорить:

There is the pencil on the table. — Этот карандаш «существует» на столе.

Правильно будет сказать:

The pencil is on the table. — Этот карандаш на столе.

Если мы хотим перечислить несколько предметов, и начинаем со множественного числа - тогда говорим there are.

There are two pencils and a pen in the box.

В коробке лежат два карандаша и ручка.

Если наоборот начинаем сначала говорим о предмете в единственном, числе, а потом добавляем предметы во множественном - используем there is.

There is some milk and two eggs in the fridge.

В холодильнике есть немного молока и два яйца.

Хоть конструкция there is и there are может на первый взгляд показаться немного запутанной, но при постоянной практике, вы с легкостью доведете ее до автоматизма. Главное, запомните основные правила, много читайте и слушайте на английском, и, конечно же, старайтесь говорить правильно.

Оборотом there is/ there are начинаются предложения, сообщающие о наличии или существовании (или отсутствии) в определенном месте или отрезке времени лица или предмета (лиц, предметов), еще неизвестного собеседнику.

Предложение начинают оборотом there is/are , за которым следует существительное-подлежащее (с относящимися к нему словами), обозначающее название этого предмета или лица. Далее, как правило, следует обстоятельство места или времени.

There is/are + подлежащее + обстоятельство

На русский язык обороты there is/ there are дословно переводятся как "там есть", но считается, что предложения, начинающиеся с таким оборотом, лучше переводить в обратном порядке [инверсией], упуская при этом слово "там". Например:

There is one table in the room. - В комнате (есть) один стол.
There are some boxes in the room. - В комнате (есть) несколько коробок.

Носители языка часто используют оборот there is/ thеre are, в основном для того, чтобы отметить где и что находится, поэтому в предложении присутствует место расположения. Сам оборот there is/ there are принято ставить в начале предложения:

There is a spoon on the table. - На столе (есть, лежит) ложка.
There are two beds in the room. - В комнате (есть) две кровати.

Следует запомнить, что оборот there is употребляется перед субъектами в единственном числе, а there are - перед субъектами во множественном числе.

Порядок утвердительных предложений с оборотами there is/ there are следующий: Подлежащее (There) - Сказуемое (to be) - Дополнение (Object) - Обстоятельство (Adverbial modifier).

Часто в предложениях с оборотом there is/ there are в дополнении используются числительные, артикли или неопределённые местоимения:

There is a bottle of juice on the table. - На столе (есть) бутылка сока.
There is one table in the kitchen. - На кухне (есть) один стол.
There are three couples in the game. - В игре (есть, участвуют) три пары.
There is some armchairs in the hall. - В холле (есть) несколько кресел.
There are some buildings nearby. - Недалеко (есть) несколько строений.

С исчисляемыми объектами в единственном числе, можно использовать числительное one, или неопределённый артикль a/an; с неисчисляемыми существительными (например, bread - хлеб) обычно употребляется неопределённое местоимение some; а с исчисляемыми объектами во множественном числе - любые другие числительные, или неопределённое местоимение some (также several - несколько).

1. Отрицательная форма there is/ there are:

Отрицательные предложения могут строиться двумя способами:

а) При помощи отрицательной частицы not, которая с to be всегда образует сокращенные формы isn’t, aren’t, wasn’t, ... При этом после not исчисляемое существительное в ед. числе употребляется с неопределенным артиклем, а исчисляемое во множественном числе и неисчисляемое - с местоимением any:

There isn"t a telephone in this room. - В этой комнате нет телефона.
There aren"t any books in the desk. - На столе нет книг.

There wasn"t any water in the bottle. - В бутылке не было воды.

Если глагол to be употреблен в сложной форме, то частица not ставится после вспомогательного глагола, образуя с ним сокращенные формы hasn’t, haven’t, won’t, и т.д.:

There won’t be a party tonight. - Сегодня вечером не будет вечеринки.

б) При помощи местоимения no, которое ставится перед существительным. Существительное после no употребляется без артикля и без местоимения any. Употребление no более распространено , чем not. Частицу not применяют, когда хотят усилить отрицание.

There is no ink in my pen. - В моей ручке нет чернил.
There was no car in the garage. - В гараже не было никакой машины.
There are no chairs in the room. - В комнате нет стульев.

2. Вопросительная форма конструкций there is/ there are образуется путем использования , который ставится перед there. Если глагол to be употреблен в сложной форме, то на первое место выносится вспомогательный глагол:

Is there one TV in the kitchen? - Yes, there is. - No, there isn"t.
Есть ли в телевизор на кухне? - Да. - Нет.
Are there any windows in the cave? - Yes, there are. - No, there aren"t.
Есть ли окна в пещере? - Да. - Нет.
Is there any sugar in the coffee? - Yes, there is. - No, there isn"t.
Есть ли сахар в кофе? - Да. - Нет.

Обратите внимание, что короткие ответы на общие вопросы так же содержат оборот there is/ there.

С вопросительным словами Who? What? Why и оборотами there is/ there are можно задавать формировать вопросы. Начало специального вопроса в этом случае будут имет конструкцию: вопросительное слово + глагол to be + there is/are ..:

What is there in your pocket? - Что (есть) в твоем кармане?
Who is there in your flat? - Кто там в твоей квартире?
Why are there so many men in the bank? - Почему в банке так много людей?
How many girls are there in the room? - Сколько девушек в комнате?

Обратите внимание, что специальные вопросы не формируются в сочетании со словом Where.

3. Употребление конструкций there is/ there are в прошедшем времени. Так как основным глаголом в обороте является глагол to be, то в прошедшем времени оборотом единственного числа является - there was, а оборотом множественного числа - there were. Рассмотрим разные формы предложений:

There was a museum in this area of the city. - В этой части города был музей.
There wasn"t a book in the study. - В кабинете не было книги.
There weren"t any cows in the village. - В деревне не было коров.
Was there any food in the bag? - Была ли еда в сумке?
Were there any Spanish restaurants in the city? - Были ли в городе испанские рестораны?

4. Использование there is/ there are с модальными глаголами:

Глагол to be после there может употребляться также в сочетании с модальными глаголами can, must, may, ought и т.д.:

There must be some icecream in the fridge. - В холодильнике должно быть мороженое.

5. Вместе с тем, используются заменители to be:

Оборот there может употребляться не только to be , но и с некоторыми другими непереходными глаголами, которые по значениею будут приближены к to be , например это: to live жить , to come приходить, случаться, to stand стоять , to exist существовать , to lie лежать и др.:

There lies a big elephant there. - Там лежит большой слон.
There came a knock at the door. - Раздался стук в дверь.
There lived an young doctor in the village. - В деревне жил молодой доктор.
There seems to be no difference between them. - Кажется, что между ними нет разницы
There lived a man who had three daughters. - Жил-был человек, у которого было три дочери.

6. Произношение:

Оба элемента оборота типа there is/ there are являются безударными и произносятся слитно . Первым ударным словом является смысловое подлежащее или его левое определение.

There isa leather jacket in the car. - В машине (есть) кожаный пиджак.
There isn"t any water in the glass. - В стакане нет воды.
Is there a newspaper on the sofa? - Есть ли газета на диване?
Are there any bottles in the cupboard? - Есть ли бутылки в кухонном шкафу?

7. Конструкции there is/ there are в большом количестве встречаются в пословицах, поговорках, детских считалочках.

There’s more than one way to skin a cat. - Есть более одного способа снять шкуру с кота./ Не мытьем, так катаньем.
There are none so blind as those that will not see. - Нет слепее тех, кто не хочет видеть.
There’s no bad weather, there are bad clothes. - Нет плохой погоды, есть плохая одежда.
There’s no smoke without fire. - Нет дыма без огня.
There’s no time like the present. - Нет лучше времени, чем сейчас./ Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.
There’s no place like home. - Нет лучше места, чем дом./ В гостях хорошо, а дома лучше.
There’s no such thing as a free lunch. - Бесплатных обедов не бывает./ Бесплатный сыр только в мышеловке.

Детская считалочка

There is a mouse in the house. (В доме - мышь)
There is a cat in the flat.
There is a fox in the box.
There is a bee in the tree.

Is there a mouse in the house?
Is there a cat in the flat?
Is there a fox in the box?
Is there a bee in the tree?

Поделиться ссылкой на эту страницу в любимой соцсети: | Просмотров 5966 |

Оборот ‘there be’ /‘there is/ there are’, …/ (*далее по тексту в примерах используется сокращение - "THR" ) с точки зрения грамматики является отклонением от нормы. Однако, как и многие другие отклонения в английском языке, он регулярно используется в речи. Его можно равно применять как в устной, так и в письменной речи, как в неформальной обстановке, так и при официальном общении.

Употребление этого оборота бывает сопряжено с рядом семантических и как, например, семантические: отождествление с безличным предложением ‘it is …’, или наречием /there/; грамматические: некорректное использование форм глагола ‘be’, добавление к сказуемому глагольного комплимента, и т.д.

Vs. ‘there/там’

Чем отличается оборот ‘there is/ there are’ от наречия ‘there’?

‘There’ часто является обычным наречием места, отвечающим на вопрос «Куда?», «Где?», например:

Are you comfortable there?/ Тебе удобно там?

The book is there on the table/ Книга там, на столе.

В этом случае на него попадает смысловое ударение, потому что оно отражает основную «интригу» высказывания.

Однако также ‘there’ может выступать как относительное подлежащее, а не как указание на место. Это значит, что оно становится местоимением, которое номинально принимает на себя роль подлежащего, тогда как смысловое подлежащее располагается в качестве дополнения сказуемого. Смысловое подлежащее можно без ущерба для грамматики и общего смысла поставить вместо ‘THR’. Единственное - при этом потеряется некоторый смысловой оттенок. В этом обороте местоимение ‘THR’ не попадает под ударение и произносится как бы вскользь.

Таким образом, /THR is/THR are/ употребляют для того, чтобы представить новую информацию и сфокусировать на ней внимание.

Vs.‘it is’

Чем отличается оборот ‘there is/ there are’ от формального местоимения ‘it’ в безличном предложении ‘it is’? Для этого нужно кратко рассмотреть тему и рему. Тема - это фоновая часть, не предоставляющая принципиальной информации; рема - это ключевое слово (фраза), играющее решающую роль, на которое делается ударение. ‘it’ - это фиктивный представитель логически несуществующего подлежащего, либо существующего где-то в контексте, и ремой здесь является то, что происходит с ним, либо в каком состоянии он находится, какими признаками обладает. Тогда как ‘THR’ - это «предупредитель» подлежащего, который семантически (логически) равнозначен дополнению сказуемого, и ремой является, как правило, кто-то или что-то. То есть фокус наведен на наличие, присутствие, возможно, численность.

Не употребляется с Continuous, в качестве дополнения и в пассивном залоге (Passive V.)

По сути, оборот ‘there is/ there are’ в английском языке является перифразом ‘smth is’, ‘many are’, где глагол ‘be’ выступает в своем смысловом значении - «иметь место», «быть», «находиться», «присутствовать», «существовать», «происходить». Именно поэтому он не употребляется с конструкциями группы аспекта Continuous (соответственно, и Perfect Continuous), и с пассивным залогом. По той же причине его не принято употреблять с личными местоимениями - это бы звучало как /THR am I/Я есть/, /THR are they/Они есть/, что и так подразумевается, а значит, не несет в себе принципиально новой информации, и с семантической точки зрения является бессмысленным.

Правило употребления оборота ‘there is/ there are’

Из этого следует, что конструкция может употребляться с:

Существительными с зависимыми словами;

В следующих конструкциях (только в активном залоге):

Во всех четырех временах;

В неопределенном и перфектном аспектах.

Относительное подлежащее ‘There’ может употребляться в разных временно-аспектных конструкциях. Тем не менее в целях сокращения времени его обычно называют просто оборот ‘there is/ there are’. Схема построения для всех конструкций следующая: открывает предложение местоимение ‘There’. За ним ставится вспомогательный глагол ‘be’ в одной из своих форм, в зависимости от ситуации; за идет существительное с зависящими словами (если таковые имеются), т.е. группа существительного.

THR is work to be done/ Есть работа, которую нужно сделать.

THR will be a party tonight/ Сегодня будет вечеринка.

THR was no damage/ Не было опасности.

THR have been two telephone calls/ Поступило два телефонных звонка.

Оборот ‘there is/there are’ в единственном и множественном числе

Когда группа существительного после глагола стоит во нужно употреблять множественную форму глагола:

THR are many reasons for this/Этому есть много причин.

THR were two men in the room/В комнате было два человека.

Мы также используем глаголы множественного числа перед фразами, обозначающими относительные эмпирические замечания, такими, как ‘a number (of)/определенное число’, ‘a lot (of)’/множество, ‘a few (of)/несколько’:

THR were a lot of people camped there/Было множество людей, расположившихся там.

THR are only a few left/ Есть только несколько оставшихся.

Если существительное в группе стоит в единственном числе или оно неисчислимо, то в этой же форме употребляется, соответственно, и глагол:

THR is one point we must add here/ Есть один момент, который мы должны дополнить здесь.

THR isn’t enough room in here/ Здесь недостаточно места.

Глагол в единственном числе ставится также, если в предложении упомянуто несколько предметов или лиц, однако первое существительное, следующее за глаголом, находится в ед. числе, или является неисчислимым:

THR was a man and a woman/Был мужчина и была женщина.

THR was a sofa and two chairs/Стоял диван и два кресла.

Случаи употребления

Оборот ‘there be’ (‘there is/ there are’, …) мы используем, когда говорим:

О существовании или присутствии людей, предметов:

THR are two people who might know what happened/ Есть два человека, которые могут знать, что произошло.

О чем-то, что произошло:

THR’s a meeting every week/Каждую неделю проходят встречи.

THR was a fierce battle/Имел место ожесточенный поединок.

О числе или количестве:

THR are forty of us, I think/Сорок наших, я думаю.

Модальные глаголы

Оборот ‘there is/there are’ может также включать после которых следует ‘be’, ‘have been’ (сверх тех, что отвечают за будущее и будущее в прошедшем):

THR could be a problem/Может открыться проблема.

THR should be a change in government/Должно произойти изменение в правительстве.

THR can’t have been anybody outside/ Никого не могло оказаться на улице.

THR must have been some mistake/ Должно быть, допущена какая-то ошибка.

Сокращения

Оборот ‘there is/there are’ в английском языке в разговорной речи или неформальной ситуации допускает сокращение глагола ‘be’ или модального глагола и примыкание его к ‘there’ через апостроф («‘s» - ‘is’ или ‘has’, «’re» ‘are’, «’ll» - ‘shall’ или ‘will’, «’ve» - ‘have’, «’d» - ‘had’, ‘should’ или ‘would’):

THR’s no danger/Никакой опасности.

THR’ll always be a future for music/Для музыки всегда будет будущее.

I knew THR’d be trouble/Я знал, что выйдет проблема.

THR’s been quite a lot of research into it/Было проведено достаточно много исследований по этому поводу.

I didn’t even know THR’d been a murder/Я даже не знал о том, что было совершено убийство.

‘Appear to be’

Также, кроме экзистенциального глагола ‘be’ - то есть, имеющего значение «быть», «происходить», - могут использоваться менее однозначное «кажется, имеет место быть», «создается ощущение, что происходит …» и тому подобные фразы с глаголами типа ‘appear’ и ‘seem’:

THR appears to be a vast amount of confusion on this point/Кажется, имеет место огромное количество неясностей касательно этого.

THR seems to have been some carelessness/Создается ощущение, что имела место некоторая халатность.

С оборотом there is/there are сталкивается каждый человек, изучающий английский язык. Причем уже на самом начальном уровне. Зачастую этот оборот вызывает затруднение, так как его аналога в русском языке нет. Стоит понять, что структура построения предложения в английском языке отличается от грамматики русского языка. Чтобы правильно использовать конструкцию there is/are , не нужно пытаться построить английское предложение «по-русски». Нужно начать думать по-английски. Если вы измените свое мышление, этот оборот не вызовет никаких затруднений.

Для чего нужен этот оборот

Конструкция используется, если нужно указать на наличие или отсутствие какого-либо лица или предмета в определенном месте. Другими словами, если вам нужно сказать, что что-либо или кто-либо находится, существует в известном вам месте, или происходит в какое-либо время, вы используете there is или there are . Например:

There is a dog in the doghouse.
В конуре (есть) собака.

There are some trees near the house.
Около дома (есть) несколько деревьев.

Обратите внимание, что оборот используется в том случае, если речь идет о каком-либо новом (неизвестном) предмете, который находится в уже известном нам месте.

Вот два похожих предложения:

1. На стене карта.
2. Карта на стене.

В первом предложении в известном нам месте (на стене) находится неизвестный нам предмет (карта). Поэтому на английском это будет звучать так:
There is a map on the wall.

Во втором случае мы сообщаем о том, где (в каком месте) находится известный нам предмет (карта). На английском мы скажем:
The map is on the wall.

Если вы поймете эту разницу, то использование оборота there is/there are больше не будет вызывать затруднений.

Построение предложения

Вы, скорее всего, уже заметили, что конструкция there is/there are стоит вначале предложения вопреки правилам построения английского предложения. Подлежащее в этом случае ставится после этого оборота. Схематически это можно изобразить так:

Порядок слов в таком предложении менять нельзя.

Стоит отметить, что обстоятельство в предложении может отсутствовать:

There are two armchairs.
Вот (здесь) два кресла.

There is some milk.
Вот (здесь) молоко.

Если в качестве подлежащего выступает исчисляемое существительное в единственном числе, то перед ним ставится артикль – a .

С неисчисляемыми существительными и существительными во множественном числе употребляются местоимения some, any, a lot, many (с исчисляемыми существительными),much (с неисчисляемыми существительными). А так же количественные числительные.

Как перевести предложение

Оборот there is/there are по своему значению соответствует русскому «есть», «находится», «лежит», «имеется». Предложение лучше переводить с конца, то есть с обстоятельства мести или времени. Слово there чаще всего на русский язык не переводится. Например:

There is a plant near the window.

Начинаем переводить с обстоятельства: где? – около окна. Затем переводим подлежащее: что? – растение. Получаем следующий перевод:

Около окна (есть, находится) растение.

Is или are

Давайте подробнее разберем, когда нужно использовать there is , а когда there are . Если подлежащее в единственном числе и оно неисчисляемое, мы ставим – is . Если подлежащее во множественном числе, то нужно употребить – are . Здесь все просто.

Но как быть, если после оборота стоит несколько подлежащих, то есть идет перечисление предметов? В таком случае глагол to be обычно согласуется с тем подлежащим, которое следует непосредственно за ним.

There is a cat and three kittens on the couch.
На диване кошка и три котенка.

There are three kittens and a cat on the couch.
На диване три котенка и кошка.

Различные временные формы

Оборот there is/there are может использоваться во временных формах Indefinite и Perfect. Глагол to be всегда будет иметь форму третьего лица:

Present Indefinite: there is/there are

Past Indefinite: there was/there were

Future Indefinite: there will be

Present Perfect: there has been/there have been

Past Perfect: there had been

Future Perfect: there will have been

Например:

There was a letter here. Where is it?
Здесь было письмо. Где оно?

There will be snow tomorrow.
Завтра будет снег.

Образование вопроса

Для образования общего вопроса глагол to be в соответствующей форме нужно поставить перед словом there :

Is there a movie theater in this town?
В этом городе есть кинотеатр?

Were there many visitors in the café yesterday?
Вчера в кафе было много посетителей?

На такие вопросы можно дать краткий ответ:

Yes, there is/are. – Да.
Yes, there was/were. – Да.

No, there isn’t/aren’t. – Нет.
No, there wasn’t/weren’t. – Нет.

С оборотом there is/there are можно построить и специальные вопросы. В этом случае в предложении на первое место ставится вопросительное слово, а дальше порядок слов такой же, как в общем вопросе.

При постановке вопроса к подлежащему употребляются вопросительные местоимения What? или Who?

What is there for dinner today?
Что сегодня на ужин?

Вопрос к определению подлежащего может начинаться с вопросительных слов: How many? How much? What? Which?

How many apple-trees are there in your garden?
Сколько яблонь в вашем саду?

Отрицательная форма

Отрицательное предложение с оборотом there is/there are может быть образовано двумя способами.

Во-первых, с помощью отрицательной частицы not , которую нужно поставить после глагола to be . В разговорной речи обычно используется сокращенная отрицательная форма:
в настоящем времени there isn’t или there aren’t .
в прошедшем времени there wasn’t или there weren’t .

В отрицательном предложении перед исчисляемыми существительными в единственном числе ставится неопределенный артикль, а перед существительными во множественном числе и перед неисчисляемыми существительными – местоимение any.

There isn’t an air bag in my car.
В моей машине нет (ни одной) подушки безопасности.

There weren’t any messages for me yesterday.
Вчера для меня не было (никаких) сообщений.

Во-вторых, отрицание может быть выражено с помощью местоимения no . Оно ставится перед существительным и является его определением:

There’s no milk in this store.
В этом магазине нет молока.

There are no trains to Moscow today.
Сегодня нет поездов на Москву.

Оборот there is/there are довольно часто используется в английском языке. Чтобы сделать вашу речь грамотной, живой и интересной, важно научится использовать этот оборот в разговорной речи. Для практики английского языка создан канал «English – говори свободно!» в программе . На этом канале вы встретите единомышленников, изучающих английский язык, и сможете применить ваши знания на практике.

Представлен оборот there is/ there are в английском языке с примерами.

Данный оборот в английском языке служит для того, чтобы обозначить наличие или отсутствие чего-либо или кого-либо в определенном месте. Таким образом, оборот there is/there are называет предмет или лицо, которое находится или не находится в определенном месте. Подобные предложения имеют следующую структуру.

Оборот there is / there are -> Подлежащее -> Обстоятельство места

При переводе подобных предложений оборот нужно переводить как есть, находится, имеется .

Изучите несколько примеров.

There is a mistake in this text - В этом тексте есть (имеется) ошибка.
There are trees in his garden - В его саду есть (имеются) деревья.
There is an interesting story in the book - В книге есть интересный рассказ.
There is a monument near my house - Возле моего дома есть памятник.

Следует запомнить, что если после оборота there is/there are ставится несколько подлежащих, то глагол to be должен соответствовать тому подлежащему, которое ставится после него. Изучите несколько примеров.

There is a park and two shopping centers near my office - Возле моего офиса есть парк и два торговых центра (так как первое подлежащее - парк - стоит в единственном числе, следует использовать оборот there is).
There are five hospitals and a cemetary in our city - В нашем городе есть пять больниц и одно кладбище (так как первое подлежащее - пять больниц - имеет множественное число, следует использовать оборот there are).

Рассмотрим оборот there is/there are в прошедшем времени, то есть в Past Simple. В прошедшем времени в обороте there is/there are is изменяется на was , а are - на were . Таким образом, оборот приобретает вид there was/ there were . Рассмотрите несколько примеров.

There was a restaurant in this area - В этом районе был ресторан.
There were fifteen chairs in that room - В той комнате было пятнадцать стульев.
There was an airport and two railway stations in our city - В нашем городе был аэропорт и два вокзала.

Рассмотрим оборот there is/there are в будущем времени, то есть в Future Indefinite. В будущем времени в оборот there is/there are составляется при помощи вспомогательного глагола will - there will be .

There will be three referees in the championship - На чемпионате будет три судьи.
There will be a new fountain here - Здесь будет новый фонтан.

Необходимо учитывать, что если в предложении присутствует обстоятельство места там - there , то оно ставится в конце предложения, несмотря на то, что вначале используется оборот there is/ there are . Это объясняется тем, что в обороте there is/ there are слово there не имеет самостоятельного значения. Изучите несколько примеров.

There are three visitors there - Там (находятся) три посетителя.
There was a candid camera there - Там была скрытая камера.

Изучите вопросительную форму оборота there is/there are .

Для того чтобы составить вопросительное предложение, глагол to be необходимо поставить перед словом there . Изучите несколько примеров вопросительных предложений в настоящем времени.

Is there a piano in your assembly hall? - Есть ли пианино в вашем актовом зале?
Are there hotels in your city? - В вашем городе есть гостиницы?

Рассмотрите вопросительные предложения в прошедшем времени.

Was there a poster in his room? - В его комнате был плакат?
Were there musicians in the restaurant? - В ресторане были музыканты?

Рассмотрите вопросительные предложения в будущем времени. Здесь следует обратить внимание, что перед there ставится will, а глагол to be ставится после there.

Will there be your friends there? - Там будут ваши друзья?
Will there be a manager at the meeting? - Менеджер будет на собрании?

Если в подобных предложениях вопрос ставится к подлежащему, то используется вопросительное местоимение what или who , которое является подлежащим.

What is there in your room? - Что находится в твоей комнате?
Who is there in your room? - Кто (находится) в твоей комнате?

Если вопрос задается к определению подлежащего, то используются такие вопросительные слова, как how much, how many , а также what , которые необходимо ставить перед подлежащим.

How many students are there in the auditorium? - Сколько студентов в аудитории?
How much water is there in the swimming pool? - Сколько воды в бассейне?
What pictures were in his room? - Какие картины были в его комнате? (в подобных вопросах there ставить необязательно).
There were old and new pictures - Старые и новые картины.

Рассмотрите отрицательные предложения с оборотом there is/there are . Для составления отрицательных предложений необходимо использовать отрицательную частицу not .

Изучите примеры отрицательных предложений в настоящем времени.

There is not a shop near my house - Около моего дома нет магазина.
There are not factories in our city - В нашем городе нет заводов.

Как вы заметили, в подобных предложениях частица not ставится после глагола to be.

Изучите примеры отрицательных предложений в прошедшем времени.

There was not a manual in the box - В коробке не было руководства.
There were not cars in the tunnel - В тоннеле не было машин.
Как и в предыдущих примерах, частица not следует за глаголом to be.

Следует отметить, что на письме и в разговорной речи используются следующие сокращения: there is not = there isn"t, there are not = there aren"t, there was not = there wasn"t, there were not = there weren"t.

Изучите отрицательные предложения в будущем времени.

There will not be many students at the conference - На конференции не будет много студентов.
There won"t be any journalists at the meeting - На собрании не будет журналистов.

Как видно из выше указанных примеров, для образования отрицательных предложений в будущем времени используется вспомогательный глагол will в отрицательной форме - will not , который ставится после слова there . На письме и в разговорной речи используется его сокращенная форма will not = won"t .

Для составления отрицательных предложений с оборотом there is/there are можно использовать не только частицу not , но и отрицательное местоимение no . Следует запомнить, что если в предложении используется no , то артикль не ставится. Такой тип отрицания в основном применяется в случае с неисчисляемыми абстрактными и вещественными существительными. Изучите несколько примеров.

There is no sugar in my cup - В моей чашке нет сахара.
There is no time to go there - Нет времени идти туда.
There is no electric lighting here - Здесь нет электрического освещения.