Уровень языка b1. Профессиональная классификационная языковая шкала. Система сертификационных уровней владения русским языком

В Европейском Союзе существует специальная система, направленная на определение уровней владения иностранным языком. Называется она «Общеевропейские компетенции владения иностранным языком» или Common European Framework of Reference (сокращенно CEFR). С 2001 года Совет Европы решил использовать систему CEFR для того, чтобы оценивать языковую компетенцию в любом языке, который изучается как иностранный, в том числе и английский.

В процессе изучения языка четыре навыка развиваются и развиваются, и студент постепенно получает большую безопасность и компетентность, чтобы понимать, говорить, читать и писать то, что он узнает. Свободное владение связано со всеми этими навыками. Мы можем думать о плавном читателе или о плавном разговоре, или даже говорить, что у кого-то есть хорошо продуманный текст. Таким образом, мы видим, что беглость является чем-то сложным и связана с различными способностями использования языка.

Что значит свободно говорить на языке. Беглость представлена ​​в четырех описанных навыках и охватывает широкий аспект языковых областей, таких как понимание сообщений, соответствующий ответ на ситуацию, использование лексики, уважение к конвенциям, выразительность, интонация, произношение. Он также включает в себя несколько когнитивных измерений: восприятие, рассуждение, анализ, память и творчество. Мы можем сказать, что беглость - это практика языка. Это способность использовать язык с легкостью, без усилий, взаимодействуя с другим через него и сообщая, что вы хотите эффективно.

История CEFR

Все языки очень разные и требуют разного подхода как к изучению, так и к оценке изученного. Именно поэтому в Швейцарии в 1991 году прошел научный симпозиум, на котором приняли решение создать универсальную шкалу, в соответствии с которой будет оцениваться уровень знания любого языка. В 2003 году запустили пилотную версию шкалы CEFR, а в 2007 готовую систему CEFR официально представили на научной конференции в Кембридже.

Очевидно, что человек свободно владеет своим первым языком и использует его должным образом, даже бессознательно, будучи способным воспринимать и производить еще более сложные элементы речи, такие как ирония, юмор, сарказм и использование его культурного опыта при использовании пословиц и популярных высказываний, когда они рассказывают анекдоты, делая каламбуры. Знакомство с первым языком, полученным от ребенка, в естественных ситуациях использования, подготовило этого человека к тому, чтобы он мог свободно слушать и понимать, общаться и читать и писать.

Уровни CEFR

Система CEFR делит умения и знания изучающих иностранный язык на три больших блока, каждый из которых делится на два поменьше. Большие блоки названы в соответствии с тремя первыми буквами латинского алфавита A, B и C.

A (A level)- Элементарное владения языком

B (B level)- Самодостаточное владение

C (C level)- Профессиональное владение

Сравнивая изучение иностранного языка с первым языком, многие исследователи поняли, что только преподавание грамматики и перевода было недостаточным для создания свободно говорящих ораторов второго языка, а исследования по приобретению и обучению породили Коммуникативный подход, основанный на форме как изучается первый язык. Было надеяться, что с этой сменой перспективы это обучение было бы более интуитивным и похожим на то, что происходит при приобретении первого языка, что делает учащихся более свободными и безопасными в общении.

В классах этот подход имел место в ситуациях диалога, драматизации, работы парами или группами, использования видео, музыки и других реальных культурных объектов и т.д. уроки преподавались на языке, который должен был быть изучен, даже если ученики еще не полностью поняли его, чтобы подражать первому приобретению языка и максимально увеличить время обучения студентов новому языку. Мы стремились создать более дружелюбную и общительную среду для студентов, уменьшая жесткость преподавания, которая стала рассматриваться как совместное построение знаний и уже не просто передача контента.

Каждый этот блок включает в себя два уровня владения иностранным языком:

A (Basic User) A1 Starter
A2 Elementary
B (Independent User) B1 Intermediate
B2 Upper-Intermediate
C (Proficient User) C1 Exrert
C2 Mastery


В этом процессе учитель выступает в качестве партнера, который поддерживает и поощряет прогресс учащихся, который косвенно исправляет недоразумения, которые рассматриваются как часть процесса, а не как ошибки, которых следует избегать. Студенты более привержены их обучению, относятся к их практической жизни и стремятся расширить это обучение также вне школы.

Этот контекст изменений привел к созданию множества программ погружения, в которых ученики помещаются в реальные ситуации использования языка и вынуждены общаться только или, главным образом, на втором языке. Ожидается, что эти действия повысят уровень владения студентами, расширят их словарный запас, знания и навыки языка, уменьшая беспокойство и укрепляя их самооценку и уверенность в своих способностях.

Компетенции владения английским на каждом уровне

Каждому из уровней владения английским языком соответствует определенный уровень компетенций в области освоения грамматики, аудирования, говорения и уровня словарного запаса. Чтобы разобраться в том, какие компетенции соответствуют какому уровню, мы подготовили таблицу:

Программы погружения во всем мире были очень успешными, и коммуникативный подход, на котором они основаны, был успешным из-за его эффективности в развитии беглости на втором языке. Фактически, на сегодняшний день многие курсы использовали этот подход и различные методы и методы, полученные из него, предоставляя студентам возможности учиться более приятным, контекстуальным и значимым образом.

Недавние исследования по преподаванию и обучению языку указывают на эффективность коммуникативного подхода, а также на его пределы в повышении остроты зрения. В целом, студент, подвергшийся воздействию естественных ситуаций использования языка, расширяет свой словарь, присваивает лингвистические структуры, понимает и участвует в разговорах, читает и понимает значения в текстах, и пишет с определенной легкостью. Однако сегодня известно, что языковое мастерство должно быть явно проинструктировано, чтобы его анализировали, понимали и сознательно изучали ученики, приближаясь к более формальному и стандартизованному использованию.

Уровень (Level) Описание уровня
А1 Умение правильно употреблять в речи знакомые выражения и фразы, которые могут помочь в достижении какой-то задачи. Умение представиться и представить окружающих, задавать вопросы о месте жительства, знакомых и имуществе, а также отвечать на них. Уровень A1 дает возможность принимать участие в простом разговоре с собеседником, который говорит медленно и отчетливо, всегда готов повторить или выразиться иначе.

Умение писать простую информацию о себе, короткие открытки и письма. Знание простых грамматических конструкций и элементарной лексики.

А2 Умение понимать часто встречающиеся выражения и отдельные предложения, которые связаны с базовыми сферами жизни (ты сам, члены семьи, покупки, работа и другие), а также рассказывать о них в простых предложениях. Возможность обменяться информацией на бытовые и знакомые темы.

Умение писать короткие записки и сообщения с использованием уже знакомой лексики. Словарный запас: 1500-2000 слов.

Одна из проблем, которая больше всего касается языковых учащихся, связана с правильным произношением и ролью акцента в разговоре. В настоящее время, с ростом некоторых лингва-франков, таких как английский, испанский, мандаринский и арабский, естественно, что акценты сильно отличаются от акцентов из разных стран и регионов мира, что не ставит под угрозу понимание или изображение, подлежащее передаче, при условии, что сообщение сделано с ясностью, правильностью и эффективностью. Сегодня английский язык говорят в десятках стран и стал лингва-франкой, наиболее используемым в коммуникациях, особенно в Интернете.

B1 Этот уровень предполагает понимание основных идей четких сообщений на разные темы, которые могут возникнуть на учебе, работе или на досуге. Умение общаться в простых ситуациях, возникающих при посещении страны изучаемого языка. Умение составить логичное сообщение на интересующие или известные темы, описывать события, впечатления, надежды и стремления, изложить собственное мнение и планы.

Способность без труда писать личные письма и небольшие связные тексты с наличием сюжета. Словарный запас: 2000-3000 слов.

B2 Все то же, что и для Upper-Intermediate. Умение понимать общее содержание сложных текстов, как на конкретные, так и на абстрактные темы (включая узкоспециальные). Способность разговаривать быстро и спонтанно, без затруднений общаться с носителями языка. Умение делать подробные и четкие сообщения на разные темы, способность изложить собственный взгляд на проблему.

Умение писать детальные тексты, статьи и сочинения на разные темы. Знание стилей письма (официальный и неофициальный). Словарный запас: 3000-4000 слов. Опять же близко к классическому Upper-Intermediate.

Не имеет смысла думать, является ли наше произношение британским или американским, когда из этих стран больше англоязычных. В настоящее время мы говорим на «мировых языках». Поэтому акцент или акцент, который будет у человека, будет гораздо менее важным, чем их ясность в общении.

Правильное произношение - один из важнейших элементов этой ясности. Некоторые звуки очень близки друг к другу и, если они произносятся неправильно, могут вызвать путаницу в сообщении. Поэтому изучение правильного произношения в изучаемых языках должно быть одним из целей. Следует также учитывать фонетическое восприятие и произношение, чтобы улучшить свободное владение и общение.

C1 Понимание сложных и объемных текстов на различные темы, умение распознавать скрытые значения. Способность разговаривать быстро и спонтанно, без затруднений в выборе выражений и слов. Умение эффективно использовать язык для общения в профессиональной и научной деятельности. Умение создать детальное, четко выстроенное сообщение на сложную тему.

Умение вести бизнес-переписку, писать сочинения и статьи на любую тему. Словарный запас: 3000-4000 слов.

C2 Способность понимать практически любое письменное или устное сообщение. Умение составить четкий структурированный текст с опорой на несколько письменных и устных источников, говорить быстро и спонтанно.

Умение свободно и в любом стиле (официальный и неофициальный) излагать свои мысли письменно.Знание сложных грамматических структур. Словарный запас: 4000-6000 слов.

По мере расширения языковых навыков и углубления знаний ученик выражает себя более четко, точно и точно, что связано с остротой, то есть более сложной областью языка. Коррекция в письменной форме, свободное владение и понимание в чтении, диверсификация словарного запаса, правильное произношение, знание тонкостей языка, идиоматические выражения, сленг и каламбуры добавляются в репертуар, наиболее близкий к тому, который используется в повседневной жизни, область языка развивается. Таким образом, выполняются более сложные действия, и в дополнение к беглости человек может обладать мастерством и остротой, становясь более компетентным пользователем изученного языка, имея возможность использовать его более творчески и сложным образом.


Соответствие CEFR и «названий»

Все эти А1 и С2, так похожие на обозначения позиций на шахматной доске, можно соотнести с более привычными для нас обозначениями, которые сделают понимание системы доступнее и понятнее. Для удобства соотнесения мы сделали небольшую таблицу:

Таким образом, процесс обучения развивается и создает новые проблемы. Быстрые и глубокие изменения, которые были отмечены в последние годы, такие как развитие коммуникационных и информационных технологий и глобализация, глубоко влияют на все сферы нашей жизни, в том числе на преподавание в целом и на языковое обучение. То, как мы производим и распространяем знания, было глубоко трансформировано. Количество и разнообразие информации и постоянное обновление больше, чем когда-либо. Знание того, как двигаться в этом более сложном и гибком обществе, выбор информации и преобразование знаний в навыки имеет основополагающее значение для успеха.

Видео о CEFR:

Если Вы учите русский язык и хотите:

  • проверить собственные знания и мотивировать себя для дальнейшего изучения русского языка;
  • развить у себя навыки самоконтроля и самооценки;
  • устроиться на работу, на которой Вам потребуется знание русского языка,
то Вы можете сдать наш экзамен и получить бессрочный сертификат Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина.

Мы принимаем сертификационные экзамены по русскому языку как иностранному повседневного общения с 1995 года. За 17 лет экзамены по русскому языку повседневного общения (все уровни) сдали около 20 000 человек более, чем из 45 стран мира.

Обучение и обучение могут происходить повсюду, и обучение никогда не бывает полным, потому что динамика изменений требует современных, гибких и активных специалистов. По этой причине одной из самых актуальных проблем в учебном сценарии является метапознание, то есть способность учиться учиться. Когнитивные способности, такие как восприятие, сравнение, анализ, синтез, выведение, отражение, критика, создание, среди прочего, все более важны, чтобы действовать в динамичной, изменяющейся, непредсказуемой и многообразной реальности.

В этом сценарии самые последние достижения в преподавании языка включают в себя стратегии обучения, языки и контент для содействия более широкому и глубокому обучению, а также для удовлетворения интересов, потребностей и личных характеристик учащихся. Основное внимание уделяется не только языку, но и когнитивным стратегиям. Образование включает в себя метапознание, критический анализ и металингвистическую рефлексию среди его проблем. Учителя стремятся расширить свои стратегии обучения, обратившись к различным стилям обучения и обучая студентов стратегии изучения, организации и управления своей академической жизнью.

Система уровней владения РКИ разрабатывалась под эгидой Совета Европы и в соответствии с рекомендациями «Modern Languages: Learning, Teaching, Assessment. A Common European Framework of reference. Council for Cultural co-operation, Educational committee, Strasbourg, 1996», а также с учетом рекомендаций ALTE.

Экзамены по содержанию, сопоставимому с принятыми в Совете Европы уровнями владения иностранными языками, и по форме (тестовая) соответствуют аналогичным экзаменам по иностранным языкам в Европейском образовательном пространстве.

Хочется надеяться, что студент будет не только свободно владеть, но и владеть своими языками и будет иметь более совершенную, точную и точную команду языка. Поэтому мы поговорим о важности владения трудовой жизнью. Уровень владения языком - это термин, обычно связанный с доказательством языковых знаний посредством стандартизированных международно признанных тестов, которые измеряют уровень, на котором студент имеет отношение к заранее установленному диапазону возможных знаний. Существует множество типов тестов, ориентированных на конкретные цели, и те, кто заинтересован, могут получить рекомендации относительно теста, наиболее соответствующего их целям, с учителями или самими прикладными учреждениями.

Экзамены проводят специалисты Института, что гарантирует Вам максимально объективную и беспристрастную оценку Вашего уровня владения русским языком.

Система сертификационных уровней
владения русским языком

Уровни владения иностранным языком по шкале Совета Европы Сертификационные уровни по русскому языку повседневного общения Гос. ИРЯ им. А.С.Пушкина
С2 - Mastery Уровень носителя языка
С1 - Effective operational proficiency Уровень компетентного владения
В2 - Vantage Постпороговый уровень
В1 - Threshold Пороговый уровень
А2 - Waystage Предпороговый (базовый) уровень
А1 - Breakthrough Элементарный уровень

A1 Уровень Элементарного Общения (Breakthrough Level)

Кандидат может устанавливать и поддерживать социальные контакты в стандартных ситуациях повседневной жизни; владеет минимумом языковых средств. Чтобы сдать экзамен этого уровня, Вам нужно учить русский язык 60-80 часов.

Тесты созданы для проверки языковых навыков - прослушивания, говорения, чтения и письма - и лингвистических компонентов, таких как словарный запас, грамматика, произношение, орфография и т.д. в настоящее время большинство международных тестов соответствуют классификации уровней языковых знаний, предлагаемых Общей европейской базой. Проверьте уровни и описание ожиданий в таблице.

Как видно, эта шкала знаний очень кратко описывает основные возможности использования языка в повседневных ситуациях. Вероятно, что, читая эти уровни, читатель будет идентифицировать себя с некоторыми из них и понять, что впереди в плане языковых навыков. Важно отметить, что эта шкала не охватывает все виды использования языка, но включает в себя те, которые являются более утилитарными и функциональными для повседневных ситуаций использования, особенно в мире труда. Это указывает на то, что возможно дальнейшее расширение знаний языков до такой степени, чтобы приблизить ученика к более точным, сложным стилям, жанрам и использованию.

A2 Предпороговый (базовый) Уровень (Waystage Level)

Кандидат может решать практические задачи в стандартных ситуациях повседневной жизни, устанавливать и поддерживать межличностные контакты; владеет типовыми языковыми средствами. Чтобы сдать экзамен этого уровня, Вам нужно учить русский язык 160-200 часов.

В1 Пороговый Уровень (Threshold Level)

Кандидат может решать практические задачи в типичных ситуациях повседневной жизни(в том числе в профессиональной и учебной сферах), поддерживать социально-деловое взаимодействие. Кандидат владеет основами русской языковой системы. Чтобы сдать экзамен этого уровня, Вам нужно учить русский язык 400-480 часов.

B2 Постпороговый Уровень (Vantage Level)

Кандидат может решать задачи социально-делового и межличностного взаимодействия, свободно понимать информацию из СМИ; пользоваться различными стилями языка. Чтобы сдать экзамен этого уровня, Вам нужно учить русский язык 560-680 часов.

С1 Уровень Компетентного Владения (Effective operational proficiency Level)

Кандидат может свободно решать задачи в типичных ситуациях в социально-бытовой, социокультурной и профессиональной сферах общения, пользуясь средствами русского языка разных стилей речи и распознавая скрытые компоненты значений. Кандидат может говорить без подготовки в быстром темпе, не испытывая затруднений с подбором слов и выражений, и активно участвовать в полемическом общении. Гибко и эффективно использовать язык в учебе и профессиональной деятельности.

С2 Уровень Носителя Языка (Mastery Level)

Кандидат может легко понимать все услышанное и прочитанное, говорить на сложные темы спонтанно с высоким темпом и высокой степенью точности, подчеркивая оттенки значений, а также письменно составлять связные тексты, опираясь на несколько устных и письменных источников, включая в свое изложение обоснования и пояснения к теме. Может вести преподавательскую и научно-исследовательскую деятельность в сфере русского языка.

Экзамен на каждый уровень состоит из пяти частей (Тест 1. Чтение. Тест 2. Письмо. Тест 3. Лексика. Грамматика. Тест 4. Аудирование. Тест 5. Устная речь)

Продолжительность экзамена зависит от уровня (от 3-х до 6 часов). Экзамены всех уровней проводятся в один день.

Проходной балл – 65 и более по каждой части теста. Если Вы не набрали необходимое число баллов, то вы получите справку об участии в тестировании с указанием оценки по каждой части теста. В случае если Вы не набираете необходимых баллов только по одной части, Вам предоставляется возможность пройти повторное тестирование только по данной части сертификационного экзамена в течение года (но не раньше, чем через месяц после первой попытки). По другим частям экзамена засчитываются баллы, полученные во время первого тестирования.

Формат экзамена по русскому языку повседневного общения

УРОВЕНЬ ЭЛЕМЕНТАРНОГО ОБЩЕНИЯ (A1)

Тест Цель Тип задания
Тест 1. Чтение
35 мин. Полное понимание содержания (биографический текст, историческая справка, диалог, записка) - выбор соответствия предложенных вариантов ответа к 2 текстам (по 5 фраз к каждому);
- множественный выбор одного из трёх вариантов;
- выбор одного из трёх вариантов реакции на 10 реплик диалога
Тест 2. Письмо
20 мин. - Написать факс
- Заполнить бланк или поздравительную открытку
- Ответ на факс
- Заполнение бланка или поздравительной открытки
Тест 3. Лексика. Грамматика
20 мин. - Род, число (имя, глагол) - Словосочетание
- Падежные формы (И.п., Р.п., В.п, Д.п., П.п.)
выбор одного правильного варианта ответа из трех (30 заданий)
Тест 4. Аудирование
20 мин. Полное понимание - выбор соответствия предложенных вариантов ответа к 4 диалогам на бытовую тематику (5 фраз к каждому);
Тест 5. Устный экзамен
10 мин. - Реагирование
- Инициирование
- Ответить партнеру в заданной ситуации;
- Начать диалог в соответствии с заданной ситуацией

ПРЕДПОРОГОВЫЙ (БАЗОВЫЙ) УРОВЕНЬ (A2)

Тест Цель Тип задания
Тест 1. Чтение
35 мин. - Полное понимание (диалог, реклама, объявления, анонс, справка, прогноз погоды, записка)
- Понимание основного содержания (проблемный текст из газеты)
- выбор одного из варианта ответа из трёх (5 текстов, 19-20 заданий)
Тест 2. Письмо
30 мин. - Написать письмо - Ответ на полученное письмо
Тест 3. Лексика. Грамматика
30 мин. - Предложно-падежные формы
- Структура предложения (субъектно-предикативная)
- Модальность
выбор одного варианта из трёх (30 заданий)(20 заданий)
(10 заданий)
Тест 4. Аудирование
20 мин. - Полное понимание
- Понимание основной информации (анонсы фильмов, новости культуры, спорта)
- выбор одного варианта из трёх (6 текстов, 18 заданий)
Тест 5. Устный экзамен
10 мин. - Решение задачи в стандартных ситуациях - 3 ситуации

ПОРОГОВЫЙ УРОВЕНЬ (B1)

Тест Цель Тип задания
Тест 1. Чтение
45 мин. - понимание основного содержания (справочники, путеводители, проспекты курсов, объявления об услугах, информационные статьи)
- понимание выборочной информации (реклама, объявления, анонс, справка, прогноз погоды)
выбор одного варианта из четырёх (6 текстов, 20 заданий)
Тест 2. Письмо
45 мин. - заполнить бланк
- написать письмо
- заполнение бланка
- свободно конструируемый ответ по заданной программе и ситуации
Тест 3. Лексика. Грамматика
60 мин. - устное высказывание
- письменный текст (лексика)
- письменный текст (грамматические формы и средства связи)
выбор одного варианта из четырёх (85 заданий)(55 заданий)
(30 заданий)
Тест 4. Аудирование
45 мин. - понимание выборочной информации (анонсы радио и телепередач, телефонная информация, реклама, прогноз погоды)
- понимание основного содержания (объявления, политические и др. новости по радио и телевидению)
- полное понимание (инструкции, информация ГАИ и др. гос. служб)
-выбор одного правильного варианта из четырёх (5-6 ситуаций, 19 заданий);
*темп звучания 120/130 слов в мин.; одноразовое звучание; радионовости двухразовое звучание
Тест 5. Устный экзамен
15 мин. - решение задачи- тематическая беседа Кандидаты беседуют друг с другом по заданным ситуациям и программе, по очереди выступая в роли инициатора. Если количество кандидатов нечетное, один из кандидатов беседует с экзаменатором

ПОСТПОРОГОВЫЙ УРОВЕНЬ (B2)

Тест Цель Тип задания
Тест 1. Чтение
60 мин.
  • понимание выборочной информации текстов рекламно-информационного характера (объявление, афиша, аннотация, и т.п.)
  • понимание основного содержания текстов типа инструкция, информационная статья, репортаж, сюжетный рассказ - полное понимание текстов типа аналитическая статья, отзыв, интервью, рассказ-размышление и т.д.
  • 5 заданий на установление асимметричного соответствия на основе 8 текстов;
  • выбор одного варианта из четырех на основе 1 текста; (10 заданий)
  • альтернативный выбор на основе 1 текста (5 заданий)
Тест 2. Письмо
60 мин.
  • Частное деловое письмо клишированной формы (приглашение, корпоративные объявления, заявления, подписи на книгах, альбомах и т.п.)
  • Частное бытовое письмо
  • Отзыв о каком-либо художественном произведении (фильм, книга, выставка, музеи, картины, сайты в Интернете)
  • свободно конструируемый ответ
    • по ситуации и заданной программе
    • ответ на письмо
Тест 3. Лексика. Грамматика
60 мин.
  • Структура предложения
  • Предложно-падежные формы в тексте
  • Видо-временные формы глагола в тексте
  • Средства текстовой связи
  • Атрибутивные формы глагола в тексте
  • 70 (60) заданий на выбор одного варианта из четырех
  • 10 заданий на выбор одного варианта из четырех
  • 10 заданий на альтернативный выбор
  • 10 заданий на установление асимметричного соответствия (12 к 10)
  • 10 заданий на выбор одного варианта из трех
Тест 4. Аудирование
40 мин.
  • Понимание выборочной информации (диалог на бытовую тематику)
  • Понимание основного содержания (радионовости)
  • Полное понимание текстов типа радиобеседы, радиоинтервью и т.п.
  • 5 заданий на альтернативный выбор
  • 10 заданий на выбор 1 варианта из 4 к 10 сообщениям
  • 5 заданий на установление асимметричного соответствия (8 к 5) при 2-кратном прослушивании
Тест 5. Устный экзамен
20 мин.
  • Обсуждение проблемы (2 ситуации)
  • Достижение неформальной договоренности (2 ситуации)
  • Парная беседа по ситуации и программе с использованием визуально-вербальных опор
  • Деловое взаимодействие (диалог) по ситуации и предложенной программе

УРОВЕНЬ КОМПЕТЕНТНОГО ВЛАДЕНИЯ (C1)

Тест Цель Тип задания
Тест 1. Чтение
90 мин. 1.1. Полное понимание художественных текстов;
1.2. Понимание основного содержания текстов типа проблемной статьи;
1.3. Понимание выборочной информации текстов полемического характера.
1.1. Художественный текст (задания 1 – 10 на множественный выбор): необходимо понять характер, чувства и взаимоотношения героев рассказа;
1.2. Проблемная статья (задания 11 – 14 на выбор 1 варианта из 4 на основе 1 текста);
1.3. 6 заданий на поиск соответствия.
Тест 2. Письмо
90 мин. 2.1. Инструкция клишированной формы;
2.2. Частное бытовое письмо с элементами рассуждения;
2.3. Тезисы к выступлению на актуальную тему.
2.1. Свободно конструируемый ответ по ситуации, заданным словам. Требуется соблюдение жанра инструкции и умение расположить информацию логически;
2.2. Свободно конструируемый по ситуации и фрагменту письма. Требуется умение использовать элементы рассуждения;
2.3. Свободно конструируемый ответ по ситуации, ключевым проблемам. Требуется умение кратко и логично изложить основное содержание по актуальной проблеме.
Тест 3. Лексика. Грамматика
90 мин. 3.1. Знание лексики (употребление однокоренных слов разных словообразовательных моделей, омофонов, близких по значению слов и т.п.);
3.2. Употребление видов глагола в императиве, управление глаголов, формы существительного, местоимения, прилагательного, числительного;
3.3. глаголы с приставками, видо-временные формы глагола в тексте;
3.4. структура сложного предложения, средства текстовой связи.
часть I (задания 1 – 2):
  • 20 пунктов на выбор одного варианта из четырёх;
  • 15 пунктов на альтернативный выбор;
часть II (задания 3 – 4):
  • 5 пунктов на альтернативный выбор;
  • 10 пунктов на составление словосочетаний с заданными глаголами и словами;
часть III (задания 5 – 6):
  • 25 пунктов на альтернативный выбор нужного глагола из заданного списка однокоренных глаголов с разными приставками и вписывание его в текст в нужной грамматической форме;
часть IV (задания 7 – 9):
  • 5 пунктов на множественный выбор нужного средства связи из предложенных;
  • 10 пунктов на альтернативный выбор нужного средства связи в тексте;
  • 10 пунктов на свободно-конструируемый ответ по заданному началу предложения, средству связи и данному глаголу.
Тест 4. Аудирование
50 мин. 4.1. Понимание выборочной информации (телеинтервью);
4.2. Понимание основного содержания новостей культуры и науки (2 аутентичных телетекста);
4.3. Полное понимание звучащих художественных текстов (фильмы, спектакли т.п.)
4.1. Написать недостающую часть фразы так, чтобы её смысл соответствовал прослушанному тексту. (начало 8 фраз со зрительной опорой);
4.2. 8 заданий на множественный выбор из 4 вариантов ответа после прослушивания двух текстов;
4.3. 9 заданий на множественный выбор 1 варианта из 4; в заданиях проверяется понимание отношения героев друг к другу, их мнения, эмоции, оценки.
Тест 5. Устный экзамен
30 мин. На подготовку 10 минут на задания 1 и 2, и 10 минут на задание 3. 5.1. Взаимодействие и / или воздействие на собеседника при общении на бытовые темы;
5.2. Посредничество; достижение точного понимания в процессе разъяснения;
5.3. Участие в дискуссии.
5.1. Диалог по ситуации с другим кандидатом. (2 ситуации);
5.2. Объяснение значения словосочетаний или фразеологизмов в отрывке из текста газетной статьи публицистического характера или художественного текста по ситуации и выделенным в тексте словам (2 ситуации);
5.3. Полемическая дискуссия, в которой участвует ещё один кандидат и экзаменатор по ситуации (указывается тема/ проблема, описывается позиция говорящего, которую кандидат выбирает сам) по программе с использованием вербальных опор в виде тезисов.

УРОВЕНЬ НОСИТЕЛЯ ЯЗЫКА (С2)

Тест Цель Тип задания
Тест 1. Чтение
120 мин. 1.1.-1.2. Понять и восстановить текст по контексту и / или по предлагаемым опорам.
1.3. Полное понимание проблемной статьи и обобщение и выделение ключевых идей на основе текстового материала в письменной форме;
1.4. Понимание основного содержания проблемной статьи и составление опорных тезисов на основе предложенного текстового материала
1.1.-1.2. Написать недостающие по смыслу слова в нужной грамматической форме (11 пунктов), а также вписать недостающее слово в нужной грамматической форме, образовав его от предложенного однокоренного слова (10 пунктов);
1.3. Время предъявления текстового материала – 30 минут. Написание резюме (summary) – 20 минут;
1.4. Время предъявления текстового материала – 20 минут. Написание тезисов – 20 минут
Тест 2. Письмо
120 мин. 2.1. Обзорная статья;
2.2. Запись в он-лайн дневнике;
2.3. Ответ на письмо.
2.1. На основе просмотра видеофрагмента (2 раза) и прочтения двух текстов (время предъявления – 20 минут) создается обзорная статья объёмом 350-400 слов;
2.2. На основе текста (время предъявления – 10 минут). Объём – 250-300 слов;
2.3. На основе прочитанного письма в Интернете. Объём – 250-300 слов.
Тест 5. Устный экзамен
50 минут
На подготовку к заданию 1. – 15 минут, к заданию 2 – 10 минут, задание 3 выполняется без подготовки
3.1. Полное понимание видеофрагмента, посредничество, достижение точного понимания в процессе разъяснения;
3.2. Полное понимание и анализ текстового материала;
3.3. Участие в беседе.
3.1. а) определение основной темы фрагмента, точки зрения говорящего, его аргументации;
б) пересказ своими словами содержания фрагмента;